Textbeispiele

• Warum sollten die Zentralbanken Chinas, Japans, Südkoreasund anderer asiatischer Länder enorme Bestände an amerikanischen Treasury Bills anhäufen, wenn der Dollar in den nächsten Jahrenwahrscheinlich an Wert verlieren wird?
  فما الذي يدفع البنوك المركزية في الصين واليابان وكورياالجنوبية ودول آسيوية أخرى إلى تكديس كميات هائلة من سندات الخزانةالأميركية إذا كان من المرجح أن يفقد الدولار قيمته خلال الأعوامالقادمة؟
• Zwar haben alle europäischen Länder Schulden in Euro, aber Deutschlands und Italiens Schulden sind wohl kaum das Gleiche. Demstaatlichen Euro- Bond- Markt fehlt es daher an der Tiefe und Liquidität des amerikanischen Treasury- Bill- Markts.
  وقد يكون القدر الأعظم من دين الحكومات الأوروبية باليورو،إلا أن الأمر مختلف في ألمانيا وإيطاليا، وهذا يعني أن سوق سنداتاليورو الحكومية تفتقر إلى العمق والسيولة الذي تتمتع به سوق سنداتالخزانة الأميركية.